حكاية شعبية بالانجليزي

• n.
  folk tale

• حكاية    n. story, tale, ya ...
• شعبية    adj. lower class; ...
• محكمة شعبية    n. kangaroo court

أمثلة

1. You know... this reminds me of an old African folk story.
   أتعلمان .. هذا يذكرني بحكاية شعبية أفريقية قديمة
2. "Nina, Pretty Ballerina" B.
   "فاطمة جميلة", حكاية شعبية "الجميلة النائمة", ب.
3. Who needs Halo, when we can be regaled with the delightfully folksy tale of the Whore of Omaha?
   من يريد لعب هالو إذا كان بإمكانه أن يستمتع بحكاية شعبية سعيدة عن عاهرة أوماها ؟
4. Most scholars today regard this story as a literary tale inspired by the Romance stories that were popular at the courts by the time Heimskringla was written.
   معظم الباحثين اليوم يعتبرون هذه القصة حكاية شعبية مستوحاة من القصص الرومانسية التي كانت شائعة في قصور الملوك في الوقت الذي كُتبت به هيمسكرينغلا.